See To Kwa Wan on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "土瓜灣//"
},
"expansion": "Cantonese 土瓜灣 (tou² gwaa¹ waan¹⁻⁴)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 土瓜灣 (tou² gwaa¹ waan¹⁻⁴).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "To Kwa Wan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "en:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018 August 14, “Hong Kong MTR must come clean on safety risks to assure To Kwa Wan residents”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-05, Letters:",
"text": "To Kwa Wan is an old area with most buildings constructed decades ago. Apart from blocks of flats, the area is criss-crossed by water pipes and gas pipes; the consequence if they were affected would be dire. Four gas pipes in the area have been affected by subsidence. A gas leak could cause an explosion just like four years ago in Taiwan. As a To Kwa Wan resident, I am concerned.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 May 21, Andrew Russeth, “Expansive Thinking Sustains Hong Kong’s Independent Galleries”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-05-21:",
"text": "The veteran 1a Space, in a former slaughterhouse in the To Kwa Wan area, organizes shows, residencies and a mentorship program for art critics, and is starting a performance festival.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 February 11, Keith Richburg, “From a local and an expat, two stories of Hong Kong — and similar worries”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 13 Feburary 2022, Outlook:",
"text": "She inhabited an entirely different world than the one known to expats, starting out cloistered in a working-class area called To Kwa Wan on the Kowloon side of the harbor, where, she recalls, “I don’t recall ever running into a single white person.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 August 9, James Lee, “Hong Kong redevelopment body announces HK$1 billion To Kwa Wan redevelopment project”, in Hong Kong Free Press, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-08-09, Hong Kong:",
"text": "Hong Kong’s urban renewal body has announced plans for a HK$1 billion redevelopment in To Kwa Wan affecting 180 households and 20 stores.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An area in Kowloon City district, Hong Kong."
],
"id": "en-To_Kwa_Wan-en-name-462YF1~l",
"links": [
[
"Kowloon City",
"Kowloon City#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "To Ka Wan"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "土瓜灣"
},
{
"alt": "tou² gwaa¹ waan¹⁻⁴",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "土瓜湾"
}
]
}
],
"word": "To Kwa Wan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "土瓜灣//"
},
"expansion": "Cantonese 土瓜灣 (tou² gwaa¹ waan¹⁻⁴)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 土瓜灣 (tou² gwaa¹ waan¹⁻⁴).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "To Kwa Wan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Cantonese",
"English terms derived from Cantonese",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"en:Places in Hong Kong"
],
"examples": [
{
"ref": "2018 August 14, “Hong Kong MTR must come clean on safety risks to assure To Kwa Wan residents”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-05, Letters:",
"text": "To Kwa Wan is an old area with most buildings constructed decades ago. Apart from blocks of flats, the area is criss-crossed by water pipes and gas pipes; the consequence if they were affected would be dire. Four gas pipes in the area have been affected by subsidence. A gas leak could cause an explosion just like four years ago in Taiwan. As a To Kwa Wan resident, I am concerned.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 May 21, Andrew Russeth, “Expansive Thinking Sustains Hong Kong’s Independent Galleries”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-05-21:",
"text": "The veteran 1a Space, in a former slaughterhouse in the To Kwa Wan area, organizes shows, residencies and a mentorship program for art critics, and is starting a performance festival.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 February 11, Keith Richburg, “From a local and an expat, two stories of Hong Kong — and similar worries”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 13 Feburary 2022, Outlook:",
"text": "She inhabited an entirely different world than the one known to expats, starting out cloistered in a working-class area called To Kwa Wan on the Kowloon side of the harbor, where, she recalls, “I don’t recall ever running into a single white person.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 August 9, James Lee, “Hong Kong redevelopment body announces HK$1 billion To Kwa Wan redevelopment project”, in Hong Kong Free Press, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-08-09, Hong Kong:",
"text": "Hong Kong’s urban renewal body has announced plans for a HK$1 billion redevelopment in To Kwa Wan affecting 180 households and 20 stores.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An area in Kowloon City district, Hong Kong."
],
"links": [
[
"Kowloon City",
"Kowloon City#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "To Ka Wan"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "土瓜灣"
},
{
"alt": "tou² gwaa¹ waan¹⁻⁴",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "土瓜湾"
}
],
"word": "To Kwa Wan"
}
Download raw JSONL data for To Kwa Wan meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.